金沢の紹介記事が初めて掲載された韓国で人気の旅行ガイドブック

　金沢の記事が掲載されたのは、韓国・三星出版社の「自信満々世界旅行　ＪＡＰＡＮ」 。同シリーズは全世界版の合計で年間３万部が発行され、日本版は最多の発行部数を誇っ ている。

　ところが、これまで最新版だった０８年度版では、中部地方で取り上げられたのは高山 市や立山黒部アルペンルートなどで、巻頭の日本地図にも金沢の表示はなく「空白地帯」 となっていた。このため市は市内の観光地を取材してもらおうと、同年６月に編集者や記 者、カメラマンらを招き、記事掲載を求めていた。

　ガイドブック改訂版は０９年５月に発売する予定だったが、０８年秋のリーマン・ショ ックの影響で韓国内の旅行需要が落ち込んだことから延期され、今年６月に１０―１１年 度版として発売された。

　改訂版では、主要空港から金沢への経路や市内の公共交通が記され、兼六園や金沢城公 園、成巽閣、金沢２１世紀美術館などの観光名所、戦前の朝鮮独立運動家・尹奉吉（ユン ボンギル）義士の史跡などを紹介。金箔（きんぱく）張りや和菓子作りの体験施設も案内 している。

　市によると、０９年に市内に宿泊した韓国人旅行者数は、不況や新型インフルエンザの 影響などで前年比５９・０％減の４４４５人と大幅に減少した。一方、台湾などに比べて 個人旅行者が多い韓国ではガイドブックの役割は大きいとされ、市は「記事掲載による誘 客の効果は大きい」（国際交流課）とみている。

石川のニュース

• ジャパンテント　おもてなしの心実感　金沢市湯涌、地域で留学生歓迎　温泉旅館に宿泊、そば打ち　災害からの復興の証に
• 飼い主に「マナー守ろう」　犀川沿い　石川県と金沢市が合同実施
• 匠に触れ、伝統感じる　ジャパンテント、金沢職人大学校
• 処暑の石川県内、厳しい残暑　白山の伏流水、心地よく
• 風向風速計、止まって４年　羽咋の滝港マリーナ
• キリコ１９基、勇壮に乱舞　輪島大祭２日目